Рейтинг у Сильной руки на русском, английском и немецком
Таблица соответствия (перевод) русских названий рейтинга у Сильной руки (перевод НД) английским и немецким названиям, а также числовые значения рейтингов.
| Русский | English | German | |
|---|---|---|---|
| 10 | Почитаемая легенда Сильной руки | Honoured Strong Arms Legend | Starkimarm Legende |
| 9 | Император Сильной руки | Imperator of Strong Arms | Starkimarm Feldherr |
| 8 | Полководец Сильной руки | Strong Arms’ Battlemaster | Starkimarm Kriegsherr |
| 7 | Защитник Сильной руки | Strong Arms’ Protector | Starkimarm Beschützer |
| 6 | Ассасин Сильной руки | Strong Arms’ Assassin | Starkimarm Assassine |
| 5 | Опытный воин | Warrior Specialist | Erfahrener Krieger |
| 4 | Воин | Warrior | Krieger |
| 3 | Вспомогательный персонал | Combat Support | Kampfgefährte |
| 2 | Компаньон | Associate | Partner |
| 1 | Пособник | Accomplice | Gefährte |
| 0 | Друг | Friend | Freund |
| -1 | Изгой | Outcast | Ausgestoßener |
| -2 | Помеха в бою | Combat Nuisance | Schlachtplage |
| -3 | Открытый враг | Confirmed Enemy | Berüchtigter Gegner |
| -4 | Вражеский воин | Enemy Warrior | Feindlicher Krieger |
| -5 | Враг Сильной руки | Enemy of Strong Arms | Erzfeind von Starkimarm |
Информация из игры версии 3.1.
