Рейтинг у Гонеров на русском, английском и немецком
Таблица соответствия (перевод) русских названий расового рейтинга у Гонеров (перевод НД) английским и немецким названиям, а также числовые значения рейтингов.
| Русский | English | German | |
|---|---|---|---|
| 10 | Хранитель гонеров | Protector of the Goners | Protektor der Goner |
| 9 | Член Священного ордена гонеров | Holy Order Of The Goners | Heiliges Ordensmitglied der Goner |
| 8 | Гонер-евангелист | Evangelist | Evangelist |
| 7 | Гонер-проповедник | Preacher | Prediger |
| 6 | Почётный пилигрим | Honoured Pilgrim | Ehrenwerter Pilger |
| 5 | Верный пилигрим | Trusted Pilgrim | Vertrauter Pilger |
| 4 | Истинно верующий | Faithful Believer | Ergebener Glaubender |
| 3 | Верующий | Believer | Glaubender |
| 2 | Последователь | Follower | Anhänger |
| 1 | Послушник | Accepted Member | Akzeptiertes Mitglied |
| 0 | Скептик | Sceptic | Skeptiker |
| -1 | Агностик | Agnostic | Agnostiker |
| -2 | Неверный | Heathen | Ungläubiger |
| -3 | Богохульник | Blasphemer | Lästerer |
| -4 | Еретик | Heretic | Ketzer |
| -5 | Осквернитель Истины | Defiler of the Truth | Leugner der Wahrheit |
Информация из игры версии 3.1.

